Phần 3 của bộ phim Cổng Thời Gian (Continuum) tiếp tục xoay quanh cuộc chiến giữa nữ thám tử Kiera Cameron (Rachel Nichols) và các tên tội phạm độc ác trong quá khứ. Kiera vẫn bị mắc kẹt tại năm 2012 tại Vancouver và phải đối mặt với những thách thức mới. Cô được hỗ trợ bởi Alec Sadler (Erik Knudsen) và Carlos Fonnegra (Victor Webster) trong việc ngăn chặn các âm mưu nguy hiểm của tên tội phạm du hành về quá khứ để thay đổi trật tự thế giới. Cuộc chiến giữa Kiera và các tên tội phạm trở nên khốc liệt hơn, khi họ đối diện với những quyết định khó khăn và sự hy sinh không thể tránh khỏi. Đây là một phần tiếp theo đầy kịch tính và hấp dẫn của loạt phim nổi tiếng này.
